《哈利波特》石內卜逝世3年 Alan Rickman寫給小演員的告別信:那年他們才12歲

娛樂

發布時間: 2019/01/18 12:29

最後更新: 2019/01/18 16:47

分享:

分享:

Alan Rickman自2011年拍畢《哈利波特》後,便親筆寫下一封告別信,他感慨見證着一眾小演員成長。

《哈利波特》電影系列紅遍全球,《哈利波特》中飾演石內卜的英國男星Alan Rickman於2016年病逝,終年69歲。Alan Rickman自2011年拍畢《哈利波特》後,Alan Rickman曾親筆寫下一封告別信,Alan Rickman感慨見證着一眾小演員成長。

Alan Rickman的告別信刊登於《Empire Magazine》。

英國女作家J.K.羅琳筆下的奇幻系列小說《哈利波特》(Harry Potter)被改翻拍成電影系列,長達11年的拍攝過程,令戲中一眾昔日的小演員哈利波特(Daniel Radcliffe飾演)、妙麗·格蘭傑(Emma Watson)、榮恩·衛斯理(Rupert Grint)等都長大成人。

戲中飾演石內卜的英國男星Alan Rickman曾於2011年4月26日執筆撰寫告別信,以文字向電影說再見。

信中提及他是最後一次以以石內卜(Severus Snape)身份為角色進行配音,「螢幕上劃過了一些Daniel、Emma和Rupert於10年前的閃回鏡頭,那年的他們才12歲。」他感慨時光飛逝,三位小朋友現已長大成人。

Alan Rickman又提到J.K.羅琳當年單憑一個小細節說服了他演這個角色,縱然他未有解釋是甚麼細節,但J.K.羅琳後來親自解說,指由於拍攝首部電影時,其小說只寫到頭數集,除了她以外,沒有人會知道故事之後的發展。

為了令角色更加立體,她特意跟Alan Rickman解釋台詞內「always」的意思。原來「always」為哈利波特母親Lily的口頭禪,充當了10年壞人的石內卜戲中最痛苦就是曾罵過Lily為麻種以及後悔救不到Lily,一輩子也活於內疚之中。

石內卜於臨死前著哈利望着其眼睛。(《哈利波特:死神的聖物2》劇照)

不少影迷都對首部電影《哈利波特:神秘的魔法石》中,一場石內卜教大家製作苦艾汁的情境,石內卜問:「波特先生,我們這兒的新名人,請問我若把日光蘭根倒入苦艾汁,會產生什麼樣的效果?」

日光蘭是百合科(即Lily)的植物,其花語為「我的無盡悔恨跟隨你入土為安」,而苦艾的花語則為是「缺席」。因此有指石內卜教授的意思為:「我對Lily的死感到內疚痛悲。」對白中暗藏真相的線索,J.K.羅琳刻意將花語放於故事上,甚有心思!

此外,石內卜於《哈利波特:死神的聖物2》中離世,他臨死前著哈利望着其眼睛,因為哈利擁有Lily的眼睛。而現實中的Alan Rickman則於2016年1月14日因癌症病逝,終年69歲。

撰文 : TOPick柴犬出動